The Connect Google Drive button under Settings → Storage should open Google's sign-in and permission screen, then return to Settings with a "Connected" note. When that round trip doesn't finish, in rough order of likelihood:
1. The permission screen was declined or closed
Closing Google's screen mid-way, or pressing Deny, returns to Settings with a "You declined to grant access" note.
Fix: press Connect Google Drive again and approve the request. The permission asked for is the narrowest Drive access there is: only files picked explicitly, or created for the account, are ever visible. See Storage backends.
2. The connection was interrupted
A "Connection was interrupted" note means the round trip to Google didn't complete: a dropped connection, a stale tab left open a long time, or navigating away mid-flow.
Fix: try again from Settings → Storage in a fresh tab.
3. A browser extension is blocking Google
Aggressive content blockers and privacy extensions sometimes block the redirect to accounts.google.com, so the button appears to do nothing.
Fix: allow constellations.li and accounts.google.com in the extension, or retry in a private window with extensions off. If the private window works, the extension is the cause.
4. The wrong Google account was picked
The connection belongs to whichever Google account was chosen on Google's screen. Files will save to that account's Drive.
Fix: disconnect under Settings → Storage, reconnect, and pick the intended account when Google asks.
Still stuck?
Connecting again is always safe; nothing is duplicated. If the banner keeps showing an error, use the in-app help button to get in touch and mention the exact wording shown.